Paroles Tout le bonheur du monde par Kids United
On vous souhaite tout le bonheur du monde (Życzymy wam całego szczęścia świata)
Et que quelqu'un vous tende la main (I niech ktoś wam poda rękę)
Que votre chemin évite les bombes (Niech wasza droga omija bomby)
Qu'il mène vers de calmes jardins (Niech was prowadzi do spokojnych ogrodów)
Tout le bonheur du monde...
Puisque l'avenir vous appartient (Ponieważ przyszłość do was należy)
Puisqu'on n'contrôle pas votre destin (Ponieważ nie kontroluje się waszego przeznaczenia)
Que votre envol est pour demain (Ponieważ wasz start jest w stronę jutra)
Comme tout c'qu'on a à vous offrir (Jak wszystko co jest dla was)
Ne saurait toujours vous suffire (Nie mogłoby zawsze wystarczyć)
Dans cette liberté à venir (W wolności przed wami)
Puisqu'on sera pas toujours là (Ponieważ nie będziemy zawsze tutaj)
Comme on le fut aux premiers pas (Tak jak byliśmy na samym początku)
On vous souhaite tout le bonheur du monde (Życzymy wam całego szczęścia świata)
Et que quelqu'un vous tende la main (I niech ktoś poda wam rękę)
Que votre chemin évite les bombes (Niech wasza droga unika bomb)
Qu'il mène vers de calmes jardins (Niech prowadzi ku spokojnym ogrodom)
On vous souhaite tout le bonheur du monde (Życzymy wam całego szczęścia świata)
Pour aujourd'hui comme pour demain (Na dziś i na jutro)
Que votre soleil éclaircisse l'ombre (Niech wasze słońce rozświetla cień)
Qu'il brille d'amour au quotidien (Niech świeci miłością na co dzień)
PETIT DICO
on vous souhaite (życzymy wam)
je vous souhaite (życzę wam)
je te souhaite (życzę ci)
le bonheur (szczęście)
le monde (świat)
quelqu'un (ktoś)
la main (dłoń)
le chemin (droga)
le jardin (ogród)
le calme (spokój)
l'avenir (przyszłość)
le destin (przeznaczenie, los)
demain (jutro)
aujourd'hui (dzisiaj)
la liberté (wolność)
offrir (podarować)
le soleil (słońce)
l'amour (miłość)
au quotidien (na co dzień)
QUIZ
https://learningapps.org/display?v=pc9xn2co525
