niedziela, 25 sierpnia 2024

Monique Leyrac - Mon pays (Sopot 1965)

Festiwal Sopot 2024 wybrzmiał. Ja zapraszam do Sopotu anno domini 1965, kiedy to pochodząca z Kanady Monique Leyrac przybyła, aby wystąpić na ówczesnym konkursie piosenki. Przybyła, zaśpiewała i wygrała Grand Prix (główną nagrodę). Piosenka Mon pays (Mój kraj) to okazja dla początkujących do potrenowania wymowy, ale też zapisu, jakże często deformowanych w początkach nauki fraz C'est / Ce n'est pas...  (To jest / To nie jest...). 

PETIT DICO oraz QUIZ  na tę okoliczność w KOMENTARZU.

Monique Leyrac, Mon pays

Mon pays, ce n'est pas un pays,     (Mój kraj, to nie jest kraj)
c'est l'hiver                                      ( To zima)
Mon jardin, ce n'est pas un jardin,        (Mój ogród, to nie jest ogród)
c'est la plaine                                        (To równina)
Mon chemin, ce n'est pas un chemin,        (Moja droga, to nie jest droga)
c'est la neige                                            (To śnieg)
Mon pays, ce n'est pas un pays,        (Mój kraj, to nie jest kraj)
c'est l'hiver.                                        (To zima)


PETIT DICO
un pays        (kraj)
un jardin        (ogród)
un chemin        (droga)
une maison       (dom) 
la chambre        (pokój)
la neige        (śnieg)
le soleil        (słońce)
la pluie        (deszcz)
l'hiver        (zima)
l'été        (lato)
l'automne        (jesień)
le printemps        (wiosna)
les saisons        (pory roku)

QUIZ
https://learningapps.org/display?v=p63e8d86k24

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz