Zaz w towarzystwie zaprasza na „Ballade des gens heureux” (Balladę szczęśliwych ludzi). Wakacje, słońce, wciąż lato. Niech to wystarczy, żeby uznać się za adresata zaproszenia. Sierpniu trwaj!
A przy okazji!
PETIT DICO i QUIZO słówek różnych z piosenki w KOMENTARZACH
Notre vieille Terre est une étoile (Nasza stara Ziemia jest gwiazdą)
Où toi aussi tu brilles un peu (Gdzie ty też trochę świecisz)
Je viens te chanter la ballade (Przychodzę zaśpiewać ci balladę)
La ballade des gens heureux x2 (Balladę szczęśliwych ludzi)
Tu n'as pas de titre ni de grade (Nie masz tytułu ani pozycji)
Mais tu dis "tu" quand tu parles à Dieu (Ale mówisz "ty" kiedy rozmawiasz z Bogiem)
Je viens te chanter la ballade (Przychodzę zaśpiewać ci balladę)
La ballade des gens heureux x2 (Balladę szczęśliwych ludzi)
Journaliste, pour ta première page (Dziennikarzu, na twoją pierwszą stronę)
Tu peux écrire tout ce que tu veux (Możesz napisać to co chcesz)
On t'offre un titre formidable (Mamy dla ciebie tytuł wspaniały)
La ballade des gens heureux x2 (Ballada dla szczęśliwych ludzi)
PETIT DICO
la terre (ziemia)
une étoile (gwiazda)
les gens (ludzie – tylko l.mn)
Dieu (Bóg)
un enfant (dziecko)
un jardin (ogród)
un arbre (drzewo)
un journaliste (dziennikarz)
un titre (tytuł)
la première page (pierwsza strona)
Je,Tu viens (Ja przychodzę, Ty przychodzisz)
Je, Tu peux (Ja mogę, Ty możesz)
Je, Tu veux (Ja chcę, Ty chcesz)
chanter (śpiewać)
parler (mówić)
briller (świecić, błyszczeć)
heureux / -euse (szczęśliwy, szczęśliwi / szczęśliwa)
formidable (wspaniały, wspaniała)
un peu (trochę)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz