Les rois du monde - Królowie świata. Piosenka z musicalu Romeo et Juliette.
Odwieczna debata o relacji między światem gdzieś tam, na górze, i tu, na ziemi, między królami świata i "królami życia". W piosence głos akurat mają królowie życia:-) Zatem Vive la vie! - Niech żyje życie!
Tekst możemy wykorzystać do utrwalenia kilku czasowników z kategorii tych trudnych. Mamy też formy czasownikowe z powszechnie stosowanym zaimkiem ON, który ma dwojakie znaczenie. Zatem: On écoute et on fait le quiz - Słuchamy i robimy quiz ALBO Słucha się i robi się quiz.
PETIT DICO i QUIZ dzisiaj wymagające, ale niezmiennie przygotowane z całym sercem.
Les rois du monde vivent au
sommet (Królowie świata żyją na szczycie)
Ils
ont la plus belle vue mais y a un mais (Mają najpiękniejszy widok, ale jest jedno ale)
Ils
ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas (Nie wiedzą co się o nich myśli na dole)
Ils
ne savent pas qu'ici c'est nous les rois (Nie wiedzą, że tutaj to my jesteśmy królami)
Les
rois du monde font tout ce qu'ils veulent (Królowie świata robią, co chcą)
Ils
ont du monde autour d'eux mais ils sont seuls (Mają świat wokół, ale są sami)
Dans
leurs châteaux là-haut, ils s'ennuient (W swoich zamkach, tam na górze, nudzą się)
Pendant
qu'en bas nous on danse toute la nuit (A my tu na dole tańczymy całą noc)
Nous
on fait l'amour, on vit la vie (My kochamy się, czerpiemy z życia)
Jour
après jour nuit après nuit (Dzień po dniu, noc po nocy)
A
quoi ça sert d'être sur la terre (Jaki sens ma bycie na ziemi)
Si
c'est pour faire nos vies à genoux (Jeśli to po to, żeby żyć na kolanach)
On
sait que le temps c'est comme le vent (Wiemy, że czas jest jak wiatr)
De
vivre y a que ça d'important (Żyć to jedyne co jest ważne)
On
se fout pas mal de la morale (Za nic mamy moralność)
On
sait bien qu'on fait pas de mal (Dobrze wiemy, że nie robimy źle)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz