VIVE LE VENT (Version ROCK) | Chanson de NOËL 2024 | NOËL Rock | Chanson...

Vive le vent! - Niech żyje wiatr! czyli francuskie "dżinglbels".

Wykonanie w wersji sweterkowej, bezdzwoneczkowej. 

Jeszcze dość wcześnie, ale co zrobić skoro wcześnie chłopaki nagrali ;-)

PETIT DICO z zimowo-świątecznymi słówkami. Do znalezienia razem z QUIZEM w komentarzach

Fragment tekstu:

Sur le long chemin            (Na długiej drodze)
Tout blanc de neige blanche            (Całej białej od białego śniegu)
Un vieux monsieur s'avance            (Stary pan nadchodzi)
Avec sa canne dans la main            (Z laską w dłoni )
Et tout là-haut le vent            (I wysoko wiatr)
Qui siffle dans les branches            (Który gwiżdże w gałęziach)
Lui souffle la romance            (wydmuchuje mu opowieść)
Qu'il chantait petit enfant            (Którą śpiewało małe dziecko)

Vive le vent, vive le vent            (Niech żyje wiatr, niech żyje wiatr)
Vive le vent d'hiver            (Niech żyje wiatr zimowy)
Qui s'en va sifflant, soufflant            (Który ulatuje gwiżdżąc i dmuchając)
Dans les grands sapins verts...            (W duże zielone sosny)
Oh! Vive le temps, vive le temps            (Niech żyje czas, niech żyje czas)
Vive le temps d'hiver            (Niech żyje czas zimowy)
Boule de neige et Jour de l'an        (śnieżki i Nowy Rok)
Et bonne année grand-mère...            (I dobrego roku babciu!)

PETIT DICO

la neige            (śnieg)

blanc / blanche            (biały / biała)

le vent            (wiatr)

l'enfant            (dziecko)

le sapin            (sosna / choinka)

vert / verte            (zielony / zielona)

le temps            (czas)

l'hiver            (zima)
boule de neige            (śnieżka)
Nouvel an            (Nowy Rok)

Noel            (Boże Narodzenie)

QUIZ

https://learningapps.org/display?v=pdw9wp36324