Piosenka na środę, zwłaszcza środę wieczorem. Figlarna, zadziorna i uroczo rozbujana Polka w wykonaniu Luce, które chce tańczyć pomimo wszystkich jakże nieistotnych niedostatków:-)
Dzisiejszy PETIT DICO to niewygórowane akcesoria do wieczornego potańczenia przy kolacji, w środku tygodnia :-) DostępnY w KOMENTARZACH.
*W tekście użycie niecodzienne, zapewne rytmiczne, zaimka LA, który powinien być po formule JE VEUX np. JE VEUX LA DANSER DANS TES BRAS.
Luce, "Polka"
Je veux danser la polka (Chcę tańczyć polkę)
J’la veux danser dans tes bras (Chcę ją tańczyć w twoich ramionach)
J’la veux danser tout de suite (Chcę ją tańczyć natychmiast)
J’la veux danser toute cuite (Chcę ją tańczyć totalnie ugotowana/"wstawiona")
Je veux danser la polka (Chcę tańczyć polkę)
Même si je sais pas le pas (Nawet jeśli nie umiem kroku)
J’la veux danser c’est fou (Chcę ją tańczyć, to szalone)
J’la veux danser toute saoule (Chcę ją tańczyć totalnie pijana)
Même si j‘suis pas la cadence (Nawet jeśli nie nadążam z rytmem)
Je veux entrer dans la danse (Chcę wejść w taniec)
J’pourrais danser n’importe quoi (Mogłabym tańczyć cokolwiek)
Tant que c’est avec toi (Byleby z tobą)
PETIT DICO
Je veux danser (Chcę tańczyć)
la danse (taniec)
la cadence (rytm)
le pas (krok)
dans tes bras (w twoich ramionach)
tout de suite (natychmiast)
c'est fou (to szalone)
saoul(-e) (pijany, -na)
le dîner (kolacja)
un chapeau (kapelusz)
une robe (sukienka)
une jupe (spódnica)
un pantalon (spodnie)
une chemise (koszula)
des chaussures (buty)
QUIZ
https://learningapps.org/display?v=phwhs6fka24
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz